E.E. Cummings - o poezie

din moment ce sentimentul este primul
cine mai dă atenţie
sintaxei lucrurilor
nu te va săruta niciodată pe deplin

pe deplin nebun
în timp ce Primăvara e în lume

sângele meu aprobă,
şi săruturile sunt o soartă mai bună
decât înţelepciunea
doamnă jur pe toate florile. Nu plânge
-cel mai bun gest al creierului meu este mai puţin decât
bătaia pleoapei tale care spune

suntem unul pentru altul: atunci
râde, lăsându-te în braţele mele
căci viaţa nu e un paragraf

şi moartea cred nu e o paranteză

nota: traducerea e a mea